NEW POST

GOT7 3rd Mini Album 딱 좋아(Just right) トラックリスト発表

7/13リリース!がっせ3枚目のミニアルバム「딱 좋아(Just right)」に収録される6曲が公開されました~!パチパチパチ!

ティーザーイメージの中で一番良いと思う!後姿だけど!
-------
ちなみに、ティーザーイメージ4枚目はこちら。今回は、やっぱり一番じぇぼむがイケてると思う。

ずるい…!と思う私は、じにょんペン♥

b0057890_13053547.jpg
-------

さて、曲紹介いきます。(訳は雰囲気だけでも伝われば…)

b0057890_12201018.jpg

딱 좋아 (Just right)
딱 좋아 너의 모든게 그러니 네 맘놓아 아무 걱정하지마 나 말 백 퍼센트 다 그대로 믿어도 돼

それで良い(Just right)
それで良いよ。君の全部が。だから安心して、何の心配もしないで。僕の言葉を100%、全部そのまま信じていいよ。

보름달이 뜨기 전에
지하철 막차 시간이 가까워져 난 너무 아쉬워 너의 집이 조금 더 멀었으면 좋겠어 너를 바래다 주던 그 길이 너무도 짧게 느껴져

十五夜の月が上がる前に
地下鉄の最終時間が近づいて、僕はとても残念で、君の家がもう少し遠かったら良いのに。君を送っていった帰り道があまりにも短く感じられるよ。

온몸이 반응해
너의 모습이 보이면 너의 목소리 들리면 자꾸만 반은해 왜 또 반은해 이러긴 정말 싫은데 어떡해 내 이 내 맘대로 안돼

全身が反応して
君の姿を見れば、君の声を聞けば、全身で反応してしまうんだ。どうして、また反応してしまうんだ。こんな自分が本当に嫌なのに、どうしても気持ちが思い通りにならないよ。

Nice
눈이 부시네 너무나 아름답게 계속 봐도 질리지 않는 네 모습에 반해 잠시도 너 없는 상상은 안돼 아마 너에게 난 이미 중독 됐나봐

ナイス
まぶしいよ。あまりにも美しくて、ずっと見ていても飽きない君の姿に夢中なんだ。少しの間でも君がいないことを想像できなくて。きっともう、僕は君の虜になったんだ。

Mine
한 순간도 다른 곳 바라보지마 그냥 볼수 없어 널 놓칠수없어 니옆에는 나만 남아 있으면 돼

僕のもの
一瞬でもよそ見をしないで。とにかく見えないんだ。君を離せないよ。君の隣には僕だけ残っていればいい。

Back To Me
I will be fine, I'm going to try. Don't worry my baby. 나 전부 약속 할게 저 날에 빌어 for our love

戻ってきて
僕は大丈夫。もう一度やってみるよ。心配しないで。あの日、僕たのために祈ったことすべて約束するよ。
ーーーーーーー

JYP作曲がないのね。2PMもMiss Aも、最近はJYP曲以外のタイトル曲ばかりでちょっと寂しいですね…。

今回のミニアルバムは、とりあえず幸せそうな曲が多いね!早く音源聴きたい~。振付も楽しみ♪じにょんも振付作りに参加したのかな?

このOKポーズ、会社でもムダにやっちゃいそうw

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性アイドル・アイドルグループへ
にほんブログ村
[PR]
by uri_uri21 | 2015-07-09 12:00 | GOT7

神話創造で、あがせで、My Day!SHINHWAとGOT7とDAY6を中心に韓国エンタメを楽しむ記録。


by ??
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30